Privacy Policy
Questa informativa spiega quali dati personali tratta SogliaXC, per quali scopi, dove vengono conservati e come puoi esercitare i tuoi diritti ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
In breve. SogliaXC è in sviluppo. Nella versione attuale i dati dell'app restano sul tuo dispositivo: SogliaXC non ha un server proprio che raccoglie le tue attività o i tuoi dati di salute. I dati escono dal dispositivo solo verso i servizi che scegli di collegare, per le funzioni che usi.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Miccolis Angelo Martino, contattabile all’indirizzo m.miccolis@sogliaxc.com.
Contatto per la privacy: m.miccolis@sogliaxc.com.
2. Ambito e stato del servizio
SogliaXC è un'app per iPhone di coaching per il ciclismo (in particolare MTB, XC e XCM), oggi in fase di sviluppo e test. Questa informativa riguarda l'app, questo sito e il modulo di richiesta di accesso alla beta.
SogliaXC è uno strumento sportivo: non è un dispositivo medico e le sue indicazioni (compreso il valore READY) non sono diagnosi e non sostituiscono medici o professionisti sanitari.
3. Dati trattati
| Categoria | Esempi | Da dove arrivano |
|---|---|---|
| Account e contatto | Nome, cognome, email, tipo di ciclismo e livello indicati nel modulo beta | Da te, sul sito |
| Profilo dell'atleta | Nome, anno di nascita, sesso, altezza, peso, FTP, soglia e FC massima, obiettivi, gare, disponibilità settimanale | Da te, nell'app, o dai servizi collegati |
| Attività sportive | Data, durata, distanza, dislivello, potenza, frequenza cardiaca, cadenza, velocità, temperatura, traccia GPS, RPE | Dai servizi collegati (oggi Intervals.icu) |
| Metriche di allenamento | TSS, IF, CTL, ATL, TSB, curva di potenza, zone, analisi delle sedute, piano di allenamento | Calcolate dall'app sul dispositivo |
| Benessere e salute | Sonno e fasi, HRV, frequenza cardiaca a riposo e notturna, peso, livello percepito di fatica | Da Apple Salute (con il tuo permesso), dai servizi collegati o da te |
| Posizione approssimativa | Località scelta per le previsioni meteo | Da te, nelle impostazioni |
| Conversazioni con il coach | Le domande che scrivi a SogliaXC AI e le risposte | Da te, nell'app |
Alcuni di questi dati (sonno, frequenza cardiaca, HRV, peso) sono dati relativi alla salute ai sensi dell'art. 9 GDPR e vengono trattati solo con il tuo consenso esplicito.
4. Finalità e basi giuridiche
- Fornire il coaching: calcolare carico, READY e condizione, creare e adattare il piano, analizzare le sedute. Base giuridica: esecuzione del servizio che richiedi (art. 6.1.b) e, per i dati sulla salute, consenso esplicito (art. 9.2.a).
- SogliaXC AI: rispondere alle tue domande e commentare le uscite, solo se attivi la funzione. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a e 9.2.a).
- Beta: gestire la tua richiesta e contattarti sulla beta. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a).
- Sicurezza e funzionamento: prevenire abusi e correggere errori. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f).
Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per pubblicità e non li cediamo a terzi per finalità proprie.
5. Servizi collegati
I servizi si collegano solo se lo decidi tu, e ognuno ha la sua informativa.
- Apple Salute (HealthKit): l'app legge sonno, frequenza cardiaca, HRV e altri dati che autorizzi nel pannello dei permessi di iOS. I dati di Salute non vengono usati per pubblicità né venduti.
- Intervals.icu: con la chiave API personale che inserisci, l'app legge attività e dati di benessere e può scrivere gli allenamenti pianificati nel tuo calendario.
- Meteo: per le previsioni viene inviata al fornitore del servizio meteo solo la località scelta (oggi Open-Meteo e, se configurato, iLMeteo).
- Sintesi vocale (facoltativa): il testo da leggere ad alta voce viene inviato al fornitore scelto solo se attivi la funzione.
6. Dati Garmin
Un collegamento diretto a Garmin Connect è pianificato e non ancora disponibile. Quando lo sarà, SogliaXC accederà ai dati del tuo account Garmin solo dopo la tua autorizzazione esplicita tramite la procedura ufficiale di Garmin, e solo ai dati necessari al coaching (ad esempio attività, sonno, HRV, frequenza cardiaca).
Questi dati verranno usati esclusivamente per fornirti il servizio di coaching, non saranno venduti né usati per pubblicità, e potrai revocare l'autorizzazione in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account Garmin o dall'app. Alla revoca, SogliaXC smetterà di ricevere nuovi dati Garmin e cancellerà quelli ricevuti tramite il collegamento secondo quanto indicato nella sezione Cancellazione e revoca.
Garmin e Garmin Connect sono marchi di Garmin Ltd. o delle sue consociate. SogliaXC non è affiliato, sponsorizzato o approvato da Garmin.
7. SogliaXC AI
Se attivi SogliaXC AI, per rispondere alle tue domande l'app invia a un fornitore di intelligenza artificiale il contesto necessario: profilo sportivo, riepilogo delle ultime uscite e del piano, dati di benessere recenti e il testo della conversazione. Il fornitore attuale è Anthropic (assistente Claude), con la propria informativa sulla privacy; il fornitore può cambiare nel tempo e questa informativa verrà aggiornata.
Le risposte del coach sono generate automaticamente e possono contenere errori: valutale sempre con buon senso.
8. Dove e per quanto tempo
- Dati dell'app: sono salvati sul tuo dispositivo e restano finché usi l'app o finché non li elimini.
- Chiavi dei servizi collegati: sono salvate nel Portachiavi di iOS e, se attivo, sincronizzate tra i tuoi dispositivi tramite il Portachiavi iCloud di Apple.
- Richieste beta: il modulo prepara un messaggio di posta indirizzato a m.miccolis@sogliaxc.com: la richiesta resta nella casella del titolare e viene conservata fino alla fine della beta, poi cancellata.
- Server di SogliaXC: oggi non ce ne sono. Se in futuro verranno introdotti (ad esempio per account o collegamenti diretti), questa informativa indicherà fornitore, luogo e tempi di conservazione.
9. Trasferimenti fuori dall'UE
Alcuni fornitori (ad esempio quelli di intelligenza artificiale) possono trattare i dati fuori dallo Spazio Economico Europeo. In questi casi il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o delle Clausole Contrattuali Standard, secondo quanto indicato nell’informativa di ciascun fornitore.
10. Cancellazione e revoca
- Dati dell'app: eliminando l'app dal dispositivo vengono cancellati i dati salvati dall'app. Le chiavi dei servizi si rimuovono dalle impostazioni dell'app.
- Apple Salute: puoi revocare in ogni momento l'accesso da Impostazioni › Salute › Accesso ai dati e dispositivi › SogliaXC.
- Intervals.icu: rimuovi la chiave nell'app o revocala dalle impostazioni del tuo account Intervals.icu.
- Garmin (quando disponibile): revoca dalle impostazioni del tuo account Garmin o scollega il servizio dall'app.
- Account SogliaXC: quando verrà introdotto un account, sarà disponibile una pagina dedicata alla cancellazione.
- Richiesta beta: scrivi al contatto indicato sotto per cancellarla.
11. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse. Puoi revocare il consenso in ogni momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Hai anche il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) o all'autorità del tuo Paese.
12. Sicurezza
Le chiavi di accesso ai servizi sono conservate nel Portachiavi di iOS. Le comunicazioni con i servizi collegati avvengono tramite connessioni cifrate (HTTPS). SogliaXC non chiede e non conserva le password dei tuoi account Garmin, Apple o di altri servizi.
13. Minori
SogliaXC non è destinato a minori di 16 anni senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale.
14. Modifiche
Aggiorneremo questa informativa quando cambiano le funzioni o i fornitori, indicando la data dell'ultimo aggiornamento. Per le modifiche importanti ti avviseremo nell'app.
15. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla privacy o per esercitare i tuoi diritti: m.miccolis@sogliaxc.com. Vedi anche la pagina Contatti.